Цитата

В главных ролях: Джордж Клуни, Вера Фармига, Анна Кендрик, Джейсон Бейтман, Эми Мортон, Мелани Лински, Дж.К. Симмонс, Сэм Эллиотт, Дэнни МакБрайд, Зак Галифианакис,
Райан Бинэм — корпоративный юрист, всё время проводящий в командировках. Образцовый потребитель, он преуспел в корпоративных связях, чем не может похвалиться в личной жизни. Отношения на одну ночь для него просто часть длинного списка с бесчисленными люксами отелей, арендованными автомобилями, электронной почтой и сообщениями на автоответчике. Постоянные разъезды отдалили его от родной семьи, а свою он так и не создал.
Порой Райану кажется, что в небе существует отдельное государство. Пункт регистрации в аэропорту в нём граница, питание на борту — местная кухня, премиальные мили — валюта. Да, он налетал много миль, до рекордного одного миллиона ему осталось совсем немного. Накопление и подсчёт премиальных миль очень занимают Райану, ведь он считает их своей неотъемлемой частной собственностью, способной осуществить его мечты. Тем очевидней окажется бессмысленность его надежд, когда компания, управляющая начислением иллюзорных бонусов начнёт менять правила игры.
--А вот еще описание с другого ресурса
Успешный корпоративный менеджер наслаждается своей жизнью и постоянными командировками. Как-раз накануне того, как он должен получить сертификат на десять миллионов бонусных полетных миль, он встречает женщину своей мечты — у нее полетных миль ничуть не меньше.
Трейлер
http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/464130/trailer/43040/
Доп. информация:
премьера (мир) 5 сентября 2009
премьера (РФ) 25 февраля 2010, «Централ Партнершип»
релиз на DVD Июнь 2010, «Юниверсал Пикчерс Рус»
Национальный совет кинокритиков США (National Board of Review of Motion Pictures) назвал лучшим фильмом 2009 года романтическую комедию Джейсона Рейтмана МНЕ БЫ В НЕБО/UP IN THE AIR с участием Джорджа Клуни, Феры Фармиги и Анны Кендрик. Церемония вручения премии прошла в Нью-Йорке. Это мероприятие открывает сезон кинонаград в США, который традиционно завершается оскаровской церемонией. Фильм также удостоился награды за лучшую мужскую роль, которую Джордж Клуни разделил с Морганом Фрименом. Анна Кендрик награждена за женскую роль второго плана, а Джейсон Рейтман и Шелдон Тернер признаны лучшими в категории «адаптированный сценарий». В российский прокат МНЕ БЫ В НЕБО выйдет 25 февраля.